01-03-2006, 01:38 PM
bah moi ce qui ma le dégouté c'est la prononciation genre ouchiwa sasouké 
ou irouka 
autant lees voix tu peux rien y faire a part ramener les comédien originaux et les forcer a parler francais 
Sinon on voit que ils ont fait des effort pour les traduction genre sensei ou justu pour coller a l'esprit et rien que pour sa je respecte leur travail
c'est quel est pas mal la vf comparer à one piece qu'est ce qu'il eu de pire en vf c'est dernière année
ou irouka autant lees voix tu peux rien y faire a part ramener les comédien originaux et les forcer a parler francais Sinon on voit que ils ont fait des effort pour les traduction genre sensei ou justu pour coller a l'esprit et rien que pour sa je respecte leur travail
c'est quel est pas mal la vf comparer à one piece qu'est ce qu'il eu de pire en vf c'est dernière année