Naruto licencié en France!!

[GOKUDA003]

Mais mon coup de gueule porte sur le fait que l'on s'acharne toujours sur les doubleurs et la VF en général, attention à ne pas se tromper de cible, les radins se ne sont pas les doubleurs ou la Vf ( ), ce sont ceux qui ont acquis les droits de diffusion.

Il est certains que les problèmes de sous viennent de ceux qui ont acheté cette production, mais ce n'est pas eux qui jouent.
Si un doubleur ne fait passer aucune émotion dans son jeu d'acteur c'est bien lui qui sera remis en cause, et pas sa boite, ceux qui le payent, les fans ou encore le dessinateur de l'anime pourquoi pas....v_v;
Ensuite, il est vrai que le problème du doublage d'anime nippon en France est réccurent....C'est peut être bien parce qu'il existe! Je ne pense pas qu'une partie des fans revienn argumenté sur un sujet qui n'a pas lieu d'être. Il y a un réel problème d'envie sur beaucoups d'animes. Et les fans font automatiquement (et c'est naturel) la comparaison avec la version originale. Forcement si c'est moin bien on le dit, mais quand c'est carrement pourrave(ça existe, tout le monde le sait) on l'entend aussi. Pourquoi les fans ne pourraient pas critiquer le jeu des mauvais comédiens alors qu'ils se permettent de parler de TOUT concernant leur anime préféré ?!
Ce post n'a pas la prétention de démontrer quoi que se soit, j'explique simplement un fait (le ras le bol de certains devant certaines adaptations)via ce que tout le monde sait déjà. Maintenant on sait que tout les facteurs diffèrerons selon les anime. Il n'y en a pas un pareil.