[Annonce] Hades Jûnikyû-hen en VF sur NT1 dès Septembre

[GOKUDA003]

Voilà plusieurs mois (je précise bien, cette histoire ne date pas d'hier) une rumeur a circulé comme quoi la Toei avait envoyé un responsable qui devait superviser l'adaptation et le doublage du Jûnikyû, afin d'éviter les libertés et erreurs commises avec la série de 1988. Cette rumeur n'a pas été démentie par les personnes ayant des contacts avec le milieu du doublage, notamment Arion (je prends donc ça pour une confirmation).

Je pense que suite au problème qu'il y a eu avec les DVD Goldorak, la Toei est subitement devenue plus soucieuse du traitement de leurs oeuvres en France. Ca me semble logique.

Oh je n'ai pas remis en question le fait qu'il y aient mis leur grain de sel, je me souviens de ce que tu nous avais déjà dis quand à l'interet soudain de la Toei à veiller aux adaptations française.
Mais je suis absolument pas convaincu par le dire qui est "si c'est mauvais cette fois c'est la faute de la Toei, vu qu'ils ont plus ou moins supervisés".
J'ai cité les raisons plus haut :)


ps : autrement c'est quoi NT1 o_o 'connais pas cette chaine