Glénat coffret 8 - tome 17 et 18

[GOKUDA003]

A l'évidence, Tori c'est gouré là dessus, car Trunk laisse clairement penser qu'il n'y a pas eu de première vague de cyborg : il n'était pas au courant de ce combat, on lui a toujours parlé de ceux qui ont réelements posé problème c'est à dire c17 et c18.
Le fait qu'il dise c19 et c20 est :
1) une tromperie pour que les lecteurs pensent que les 2 zigotos qu'on voit là sont le vrais méchants
2) une erreur, une incohérence.
Quand Trunks voit C20, il se demande qui ca peut etre et décruit alors les 2 cyborgs qu'il devrait y avoir comme suit :
"C-17 est un garcon aux cheveux longs... et C-18 est une fille..." et hop Trunks change de numéro comme un rien. Une incohérence mal rattrappée.
Juste avant, C20 crie leur noms à la foule et ils sont tous étonnés (meme trunks) mais comment trunks sait-il qui est la fille et qui est le garçon ? Et puis surtout comment peut-il connaitre de faux noms?...

L'explication qui va de soit (si on évite d'aller tout de suite dire que le maître à fait nimp!) c'est que Trunks est au courant que Gero n'est plus et ce depuis la création des N°19 et 20. Ne sachant pas que Gero EST N°20, il croit donc que ce dernier l'a éliminé. Il ne les connaît donc pas d'apparence (d'où sa surprise en arrivant) mais de réputation. Ces derniers ont sûrement étés éliminés par les N°17 et 18 dans son monde futur. Ce qui explique tout. Par ailleurs, il a simplement oublier de leur parler des N°17 et 18, ça c'est pour le suspense...