[MANGA] Dragon Ball AF Édition française (version 2) 10/09

[GOKUDA003]

Bon, moi c'est comme vous le sentez ! Si il y a des adaptes pour le Dôjinshi, aucun sushi pour nous, on continue avec Kikinet !

Gokuda : Passer à autre chose... Hum.. Qui sait ?
Merci pour l'ava/sign, je savais que t'allais kiffer ! Ah, et merci pour les corrections en Jap ! Putain, en fait j'ai eu du mal avec Sentôryoku, pour savoir si après le chiffre 5, il fallait ajouter le Kanji des "unités" après, comment fallait accorder, etc... Puis j'ai vu cette image de Radittsu :

puis

Du coup, je ne savais pas pour lequel obter. Mais merci pour la correction, je vais l'appliquer

Oui, sur le screen où il parle du fermier (transformé avec la tête de L lol) il dit "Force de combat de 5 à peine" donc "たったの5", pour l'autre il dit "sa force devrait être de 5", et comme la phrase se termine par ce qu'on traduit par "devrait être" ; "の はず(じゃ)", la phrase est construite différement. :)

Je t'en prie.