09-02-2007, 10:45 AM
LeMoonwalker a écrit :Très moyenne ? C'est du grand n'importe quoi oui...
Quand Gohan se transforme en SSJ4, ils avaient écrit "C'est parti !" dans la case alors qu'il ne fait que crier... Traduire un cri par une phrase j'appelle pas ça une traduction.
Depuis je me fie plus à eux d'ailleurs.
Dans ce cas la... c'est sur si il le faut (je vais verifier) ils ne se fient que a quelques mots qu'ils comprennent et font des phrases ^^ je verifie sa et je vous fait par de mes decouvertes ^^
Edit:Non en fet je pense que c'est juste tres mal traduit exemple MangamythSandrockk
Ecartez vous devien soyez tous rassurer -_-''