10-10-2007, 08:12 PM
Baudelaire a écrit :J'ai fini le mode Story mais je ne suis pas sûr d'avoir eu la bonne fin pour certains combats
Durant le combat contre Broly, à un moment donné Kame-senin débarque je me suis demandé : "Mais qu'est-ce-qu'il fout là lui ? :shock:"
Bon sachant que c'est Goku qui bute Broly j'attend patiemment le R3, mais celui-ci n'intervenant pas... Ben Kame-senin a courageusement séché Broly à coup de Super Kamehameha
D'ailleurs la réaction de Kuririn est assez rigolote : " eeeh ?? kata zo ??? uso daro ?!" (désolé si je n'ai pas bien retranscrit ce qu'il dit en jap XD)
En gros si je comprend bien : " Hein ?? Il a gagné ? C'est une blague ?!"
La trad est bonne mais pour les romaji c'est plutôt "katta zo, uso darô(darou)". Ce passage m'a bien fait marrer en tout cas, je ne m'y attendais pas du tout.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dragonball-ultimate.com/">http://www.dragonball-ultimate.com/</a><!-- m -->