Foire aux questions

[GOKUDA003]

Choix 1 : Tenka Ichi Budôkai
Choix 2 : La chambre de Karin


Il n'y a pas d'emplacement pour sauvegarder vos données. Choisissez un endroit pour sauvegarder vos données.



Sélection des données



VS Battle
Battle royale (4 personnes)
Tournament (8 pers)
Battle Setting



Round : (2)
Time : (normal)
Force de l'adversaire : (1)

Ca on en sait rien, il y a 3 hypothèse :
1ere hypothese : Mauvaise Trad', dont les noms et les dialogues.
2eme hypothese : Les noms Broly, Bojack, Zanghya, Mr Satan etc... était sous copyright, d'ailleur sur certain produit US on voit souvent des Goku ®, Vegeta ® etc...
3eme hypothese : un mix de l'hypothese 1 et 2.
Personnellement j'ai toujours pensé que c'était la 1ere.

Mmh Ca ne s'appelle pas une mauvaise trad à ce niveau, mais plutôt adaptation foireuse :S. Car ça n'a rien de traduction. C'est simplement du gros n'importe quoi. Les noms ne peuvent pas êtres sous copyright non plus, car ils proviennent de la même licence. Il n'y aurait pas de raison de mettre les vrais noms aux persos principaux et de faux noms aux autres.