09-01-2008, 11:24 AM
Il a plus ou moins raison. Pour des chapitres déjà sortie en France, je n'aurais absolument pas l'idée de télécharger illégalement, mais pour les derniers chapitres, vu le retard de la parution française, il est normal de se tourner ver les scan-trad, après tout, celà n'empêche pas kana de se faire du fric vu qu'ils n'ont pas encore édité ces chapitres! De plus la plupart des équipes de scan-trad disent haut et fort qu'ils arrêteront leur diffusion lorsque les éditeurs auront éditer ces chapitres alors ou est le problème?
Moi je préfère acheter quelque chose, non pas par légalité, mais par conscience, je deteste télécharger illégalement, je tiens à rémunerer ceux qui ont fait du bon travail, mais par exemple, pour du Dragon Ball, je préfère télécharger que refiler mon argent à AB vu le super travail qu'il font ils ne méritent pas que je paye(même si le mieux reste Funanimation comme ça on fait d'une pierre deux coups).
Après si les équipes de scan trad envoient chier les éditeurs, là je comprends, mais il doit pas y en avoir des masses, la pluppart nous recommande fortement d'acheter le manga à sa sortie. De plus le type accuse les scan-trad d'être mal fait alors que parfoit justement certains doivent s'y tourner car la qualité est meilleure (traduction plus fidèle par exemple).
Moi je préfère acheter quelque chose, non pas par légalité, mais par conscience, je deteste télécharger illégalement, je tiens à rémunerer ceux qui ont fait du bon travail, mais par exemple, pour du Dragon Ball, je préfère télécharger que refiler mon argent à AB vu le super travail qu'il font ils ne méritent pas que je paye(même si le mieux reste Funanimation comme ça on fait d'une pierre deux coups).
Après si les équipes de scan trad envoient chier les éditeurs, là je comprends, mais il doit pas y en avoir des masses, la pluppart nous recommande fortement d'acheter le manga à sa sortie. De plus le type accuse les scan-trad d'être mal fait alors que parfoit justement certains doivent s'y tourner car la qualité est meilleure (traduction plus fidèle par exemple).