10-01-2008, 01:49 PM
Vegeta22 a écrit :Comme quoi certains devrait réfléchir avant de critiquer les traducteurs, correcteurs.....
Blablabla, et toi tu devrais un peu mieux te renseigner. Sache donc que ce fameux correcteur a déjà fait pas mal de boulettes sur la traduction de Tiffy au niveau de l'édition en coffret. Donc tu m'excuseras d'avoir pensé direct à lui pour cette histoire de Tonton.
Sinon merci pour l'info Tiffy, je pensais pas que de telles choses soient possibles dans une VO.