10-23-2008, 09:00 PM
Glénat a lâché quelques infos sur l'édition kanzenban, dont le prix 
source : forum mangaverse (eh oui Genki je suis toujours les discussions dans l'ombre ^^; )
Citation :Dragon ball perfect :
Nous respecterons la forme de l’édition originale, papier surfacé (et non glacé, juste pour préciser, l’édition originale est surfacée et pas glacée), couverture, pages couleurs etc etc etc…
Nous choisirons pour les noms les référents japonais compréhensibles (Oolong, Shenron, kame-sennin, Puerh, Songoku, etc etc etc…). Nous savons, comme vous l’avez signifié dans ces échanges de mails, que nous n’avons strictement aucune chance de satisfaire toutes les exigences, chacun ayant signifié son choix sans qu’une unanimité puisse se trouver, nous avons donc travaillé conjointement avec l’éditeur japonais afin de se mettre d’accord sur la forme la plus appropriée et compréhensibles. (nous mettrons le cas échéant des notes expliquant l’origine du nom et la signification humoristique éventuelle de ce dernier / ex : sur puerh : thé chinois). Nous ne mettrons pas de suffixe japonais aux noms.
Quant au prix de cette Kanzenban edition, il sera a 10.55 euros ce qui nous a semblé un prix très honnête et réaliste, (avec la remise de 5% libraire les volumes sont accessibles à 10 euros, tout de même).
source : forum mangaverse (eh oui Genki je suis toujours les discussions dans l'ombre ^^; )