11-25-2008, 07:11 PM
Pour comparer, c'est un peu comme quand on voit un film après avoir lu le livre d'où le film est extrait. Il arrive d'être déçu du choix de l'acteur, de son habillement, de son comportement,... car cela ne correspond pas à l'image qu'on en a à l'issue du livre.
Pour la transition du manga à l'anime, la transposition ne concerne que les voix et certaines scènes ajoutées (+ le fait que tout est mobile au lieu de fixe mais pour DB ça ne change pas grand chose), mais le principe est le même.
Pour la transition du manga à l'anime, la transposition ne concerne que les voix et certaines scènes ajoutées (+ le fait que tout est mobile au lieu de fixe mais pour DB ça ne change pas grand chose), mais le principe est le même.