12-23-2008, 10:34 PM
SUPABURORI a écrit :Ouais justement je possède les OA... Films :p en VHS et il est bien mis "inédit" dessus... Vive la VF
Pour rebondir sur ce point, ce n'est pas complètement faux. Les oeuvres qu'on connaît de moyen et long métrage sont sorties uniquement en VHS en France, à l'exception des "Films" diffusés au cinéma à l'époque. Ils sont donc bien inédits, car aucune diffusion télévisée. On peut donc considérer que ce sont des OAV en France, car sorties uniquement au format vidéo dans l'hexagone.
Cependant, toutes ces oeuvres ont été diffusées au cinéma au Japon avec d'autres films animés, dans le cadre des Tôei Manga Festivals chaque année ou presque. Par respect pour l'oeuvre originale et sa diffusion, et surtout par compréhension pour tous, on les appellent Films.
Sinon, pages jusqu'à aujourd'hui traduites, prêtes à être éditées. Stay tuned pour la mise en ligne.
