02-18-2009, 08:29 AM
SuiSeiKen a écrit :PS : Le seul truc qui m'a fait tiquer, c'est "Capsule Hop-Pop". C'est pas Hoï-Poï normalementA moins que ça n'ait quelque chose à voir avec le "bruit"
Lorsque Bulma lance, elle dit "Hop", le "Pop" devant correspondre à l'explosion...
C'est possible c'est comme le Toc Toc en anglais qui se dit Knoc Knoc je crois.
Par contre je suis déçu pour la 2nd couverture qui est verte, ils font ça pour tout leur manga, alors que dans la version jap c'est toujours différent, la preuve ici ou le crayonnais ressort mal.
Ca serait bien au prix où est vendu cette édition qu'ils fassent un effort pour les prochains tome non ?
C'est en ralent, qu'ils ont changé les sources des scans (au début c'était la version espagnole) de leur pseudo édition deluxe
Je vais essayé d'acheter ce tome 1 à midi si j'ai le temps