02-25-2009, 09:58 AM
J'ai enfin fini le tome 1.
L'impression est vraiment bonne (j'avais à côté de moi le tome 1 "deluxe"), les annotations enrichissantes, mais comparé à la "deleuxe" il manque une, celle qui dit que Chichi et Gyumao parlent avec le dialecte de la région du Kanto (style accent du Sud) et qu'on retrouve bien dans l'adaptation
J'ai aussi remarqué que l'illustration du chapitre 5 (je crois) ou l'on voit Bulma habillé en Aviateur à été entièrement redessiné par Toriyama avec... la cigarette en moins.
Je l'ai surtout remarqué par rapport au Goku qui a un design plus actuel qu'au début de notre cher Toriyama, j'espère que d'autre illustration sont "cachées" comme celle la
L'impression est vraiment bonne (j'avais à côté de moi le tome 1 "deluxe"), les annotations enrichissantes, mais comparé à la "deleuxe" il manque une, celle qui dit que Chichi et Gyumao parlent avec le dialecte de la région du Kanto (style accent du Sud) et qu'on retrouve bien dans l'adaptation
J'ai aussi remarqué que l'illustration du chapitre 5 (je crois) ou l'on voit Bulma habillé en Aviateur à été entièrement redessiné par Toriyama avec... la cigarette en moins.
Je l'ai surtout remarqué par rapport au Goku qui a un design plus actuel qu'au début de notre cher Toriyama, j'espère que d'autre illustration sont "cachées" comme celle la