07-06-2009, 07:48 PM
J'ai été surpris du peu de monde qu'il y avait au truc de Naruto dimanche.. Mais d'un côté c'était pas plus mal. J'ai trouvé ça sympa, et avoir une seiyu comme ça sur scène ça donne un petit frisson faut dire ^^"
Par contre coup de gueule pour la traductrice, qui traduisait comme google en gros.. ça donnait plus l'impression d'une traduction mot pour mot qu'une restitution...
Sinon pour l'extrait du film ils ont pas été radin, même si du coup on est bien lancé quand ça s'arrête :p Mais l'animation semble enfin au niveau qu'on peut attendre de la licence Naruto, et l'histoire semble un peu varié du modèle qu'on se tape depuis quasi le film 1...
En parlant de ça, chapeau à la présentatrice qui nous conseil d'allez voir le film à sa sortie... Et qui considère qu'on a vu tout les films de manières légal, même pour les films pas sortis en France :p ( D'ailleurs je savait même pas que les 3 premiers films étaient dispo chez nous ).
M'enfin sur l'ensemble c'était plutôt sympa, j'ai passé un bon moment perso ^^"
Par contre coup de gueule pour la traductrice, qui traduisait comme google en gros.. ça donnait plus l'impression d'une traduction mot pour mot qu'une restitution...
Sinon pour l'extrait du film ils ont pas été radin, même si du coup on est bien lancé quand ça s'arrête :p Mais l'animation semble enfin au niveau qu'on peut attendre de la licence Naruto, et l'histoire semble un peu varié du modèle qu'on se tape depuis quasi le film 1...
En parlant de ça, chapeau à la présentatrice qui nous conseil d'allez voir le film à sa sortie... Et qui considère qu'on a vu tout les films de manières légal, même pour les films pas sortis en France :p ( D'ailleurs je savait même pas que les 3 premiers films étaient dispo chez nous ).
M'enfin sur l'ensemble c'était plutôt sympa, j'ai passé un bon moment perso ^^"