[MANGA] Dragon Ball AF Édition française (version 2) 10/09

[Ray991]

Superbe les couverture !! J'adore !! Oui, aussi merci aux traducteurs !

[Shiini]

Nouvelles pages FR en cours

[DBZwarrior]

Merci ! très propre votre édition les gars, bravo.

[Jake]

salut à tous !!!! votre boulot de traduction et d'edition est génial!!!
mais j'ai une petite question...
Zaiko... Cela fait depuis l'année dernière que j'ai une image de dragon ball af, et il se trouve que c'est le personnage de zaiko, en couleurs !!! J'ai fait quelques recherches mais je n'ai rien trouvé qui m'indique si toyble a réalisé dbaf à partir de cette image où s'il l'a lui meme crée alors qu'il travaillait déjà sur le manga...

[dr_raichi]

Ton avatar est joli mais super grand Jake ça bouffe le forum, mets plutot ce liens:

http://img407.imageshack.us/my.php?imag ... taruu2.jpg
:p

[Jake]

ouai lol jsai qu'il est grand. je l'ai mis pour vous montrer, c'est zaiko

[Shiini]

Toyble a présenté des photos de ses premières planches en Octobre 2006, où Zaiko n'apparait pas. Les premières images officielles de Zaiko ont été scanées et publiées en Novembre 2006 sur son blog. Celà correspondrait aux dates où tu as trouvé cette image en colorisée ?

Je ne trouve pas dans le Dôjinshi de Toyble cette pose de Zaiko. Peut-être a-t-il présenté le personnage sur un autre site/forum en début 2006. Ou peut-être le personnage existait déjà. Flou artistique.

[Majin Bejita]

Moi je vais même aller plus loin que Jake, car j'ai eu internet en juin 2005 et j'ai eu cette image quasiment à la même date en parcourant un des nombreux sits de dessins de fans de DBAF, donc je dirai plutôt que Toyble s'est inspiré du dessin d'un internaute pour faire Zaïko.

[Chibi Goten]

J'ai vu que vous n'êtes pas les seuls à traduire ce DBAF :

http://sandrockk.free.fr/index.php?id=1 ... 9638544100

Rien d'exceptionnel celle de MangaMyth est bien meilleure, y a pas photo

[gohan1224]

Toyble a sorti de nouvelles planches!!
Elles sont excellentes!
[spoil]Début du combat Son Gohan/Zaîko[/spoil]