Messages : 1,140
Sujets : 9
Inscription : Oct 2004
SuiSeiKen a écrit :Mangasmaniac a écrit :Bah moi je me tape la Raw , puis je me fais la VOSTFR c'est tout simple mdr :p .Citation :En relisant ton post, j'ai bien envie de faire comme toi!
Enfin du moins essayer, vu que ça serait la toute première fois pour moi.
Mes notions en japonais sont très limitées (ça se limite en gros au vocabulaire de Saint Seiya
), mais avec le manga à côté ça pourrait être possible.
Tinkiet Suisei' moi aussi c'est la 1ere fois que je regarde un raw sans les sous titres mais bon comme je l'ai dit en ayant deja lu me mangas on comprend quasi tout ce qu'ils se disent c'est pas bien compliqué vu que ca suis vraiment l'histoire
Mangasmaniac---> T'as plus qu'a le reprendre
Songoku n'est pas le seul Super Saiyen au monde... il y en à un autre...
Messages : 3,015
Sujets : 37
Inscription : Nov 2004
Vous m'avez mal compris je crois (ou plutôt c'est moi qui me suis mal exprimé)

, en fait je voulais dire que ça serait la première fois que j'essaierais de sous-titrer une raw :P , chose qui à première vue ne me semble pas évidente.
Sur du Saint Seiya, la VO pure ne me gêne absolument pas
ce qui me gêne, c'est les prix des dvd box jap
Messages : 4,998
Sujets : 57
Inscription : Aug 2005
SuiSeiKen a écrit :Vous m'avez mal compris je crois (ou plutôt c'est moi qui me suis mal exprimé)
, en fait je voulais dire que ça serait la première fois que j'essaierais de sous-titrer une raw :P , chose qui à première vue ne me semble pas évidente.
Sur du Saint Seiya, la VO pure ne me gêne absolument pas ce qui me gêne, c'est les prix des dvd box jap
Ah ok j'avais mal compris en effet
Si non bon bah voilà je Re DL à partir de lien trouvé sur ce site :) .
http://www.mangakyou-sharingan.com/article-1420954.html
Au passage je viens tombé sur un Blog assez sympa pas mal de capture d'écran des épisodes :)
http://le-signe-du-lion.skyblog.com/47.html
Au faite si je file le lien c'est surtout pour que vous m'éclairié qui c'est ce type lol , il dit le grand pope ?
Donc ça serait Shion aprés avoir repris sa véritable apparence ça me parait bizarre ...
Messages : 1,140
Sujets : 9
Inscription : Oct 2004
SuiSeiKen a écrit :Vous m'avez mal compris je crois (ou plutôt c'est moi qui me suis mal exprimé)
, en fait je voulais dire que ça serait la première fois que j'essaierais de sous-titrer une raw :P , chose qui à première vue ne me semble pas évidente.
Sur du Saint Seiya, la VO pure ne me gêne absolument pas ce qui me gêne, c'est les prix des dvd box jap
MDDRR C clair j'avais rien pigé moi! Aussi ca me semblait bizarre que tu n'osait pas regarder sans sous titre lol.
Pour ce qui est de sous titré une raw le + dur je pense est de callé les dialogues pil poil au moment ou ils parlent (mais bon jy connais riendu tout) car bon les dialogues tu fait une copie quasi conforle du mangas
Songoku n'est pas le seul Super Saiyen au monde... il y en à un autre...
Messages : 109
Sujets : 4
Inscription : Oct 2005
si vous avez des problemes avec ce fichier ne vous cassez plus la tete allez faire un tour sur
http://www.sharemanga.com il y a un lien ed2k pour chaque episode chacun fait 450 Mo a peu pres et chacun 24min30
![[Image: papoyalteronewbk5.jpg]](http://img292.imageshack.us/img292/1813/papoyalteronewbk5.jpg)
PaPoY
Champion De La galaxie sud Invaincu Depuis Deux Siècles
Messages : 4,998
Sujets : 57
Inscription : Aug 2005
Et les gars ^^ , je viens de trouvé les sous-titres
http://mickael.r.69.free.fr/Saint%20Sei ... 1%20fr.srt
Clic droit enrengistrer sous , si non vous ouvrez le fichir noramalement et là vous pourrez voir le texte mais pas sur la vidéo ça vous aide tout de même a suivre le mieux ça serait sur la vidéo tout de même

.
Bon je vous l'accord ça doit pas être aussi bien qu'une Team , mais c'est dejà pas mal ça été traduit à partir de la version espagnol qui elle même a été traduit à partir de la Jap :p .
Messages : 664
Sujets : 10
Inscription : Jul 2004
Mangasmaniac a écrit :Si non bon bah voilà je Re DL à partir de lien trouvé sur ce site :) .
http://www.mangakyou-sharingan.com/article-1420954.html
Au passage je viens tombé sur un Blog assez sympa pas mal de capture d'écran des épisodes :)
http://le-signe-du-lion.skyblog.com/47.html
Au faite si je file le lien c'est surtout pour que vous m'éclairié qui c'est ce type lol , il dit le grand pope ?
![[Image: 304702704.jpg]](http://le-signe-du-lion.skyblog.com/pics/304702704.jpg)
Donc ça serait Shion aprés avoir repris sa véritable apparence ça me parait bizarre ...
lol

c'est Rune du balrog le spectre qui juge les crimes de seiya.
je ne suis qu'un simple vagabond...expert en sabre certe, mais qui voyage sans but...
![[Image: vegeta.jpg]](http://img167.exs.cx/img167/9704/vegeta.jpg)
Messages : 4,998
Sujets : 57
Inscription : Aug 2005
kenshin-net a écrit :lol
c'est Rune du balrog le spectre qui juge les crimes de seiya.
Merci pour l'info , désolé je m'y connait pas trop dans la partie Hades , et en plus sur le blog le gars a dit une conneire c'est pour ça arf

.
Messages : 3,015
Sujets : 37
Inscription : Nov 2004
MDRRRR confondre le Grand Pope avec Rune, ça c'est fort! Trop puissant le gars (là j'ai pas le temps d'aller sur son blog, mais j'irai plus tard, histoire de voir s'il y a d'autres perles comme ça).
Encore un qui doit acheter les DVD d'AB les yeux fermés

.
PS: merci pour les liens, le week end prochain ça va downloader sec chez moi :P
Messages : 4,998
Sujets : 57
Inscription : Aug 2005
Trop content lol j'ai mis un jour pour avoir une version saccadé attendez c'est pas là ou je suis content c'est que lorsque j'ai pris les 2 fichiers du site que j'ai donné avant je fais du 250 / 300 Ko Impressionant lol je vais avoir ça en 2 heures maxi même moi si ça reste constant bien sûr , Lol morale de l'histoire

.