[PS2] Dragon Ball Z Sparking !!

[Mangasmaniac]

Merci lol :)

Ben enfaite j'avais pas encore fini le dossier et une série que j'matte sur M6 avait commencé (Un Dos Tres).
Donc voila j'ai fini de rajouter les images des dégats. La je vais faire une course et puis j'vais améliorer ce que j'viens de posté, ce soir j'vais continué la retraduction et apres, seul Dieu sait ce qu'il va se passé !

Ps : je ne bois pas de café :p Chaque matin, chocolat au lait lol

Pps : J'ai bien reçu tout vos messages persos, mais j'ai un peu trop de soucis avec ma connection !

Ps2 : Gokuda, s'il te plait, pourrez-tu m'aider pour traduire les attaques en japonais (j'm'occuperai de les traduires en Fr) Parcqu'en anglais sa l'fait bof

Pps2 : J'avais une connection chez Wanadoo 8mo, mais on a eu un ptit soucis et donc la on s'est réabonné chez Cegetel 15mo, d'ici la semaine prochaine !!

Ok. Je te met ici toutes celles que tu souhaites.

Bas lol Sympa de ta part va voir dans son topic il ya des non d'attaques à traduire si non STP tu peux le faire aussi pour ça :)

Ultimate "Blast" que l'on connait :

Piccolo : Makuhouidan (Hellzone Grenade)
Perfect Cell: Perfect Barrier (l'attaque qu'il utilisé contre Goku )
Bojack : Galactic Buster
Jeice : Crusher Ball
Burter: Space Mach Attack
Ginyu : Body Change
Gohan (Buu Saga): Super Kamehameha
SSJ3 Gotenks : Super Renzoku Galactic Doughnut

Désolé pour le dérangement mais lol au moins quand au Hokage sera de retour tu aura dejà fais le travail merci beaucoup encore une fois .

[GOKUDA003]

J'ai rajouter les Ultimates et ai fini de tout corriger hormis les techniques de Gohan...

Certaines techniques ont des noms anglais c'est tout à fait normal ^^

[Mangasmaniac]

J'ai rajouter les Ultimates et ai fini de tout corriger hormis les techniques de Gohan...

Certaines techniques ont des noms anglais c'est tout à fait normal ^^

Ok Merci rien à dire t'es trop fort :shock: , encore merci .

Si non ta raison certainnes techniques ont un nom inventé , enfin je sais pas pourquoi mes les américains niveaux imagination sont pas fort lol comme l'attaque de JANEBA qui donne en francais "super rayon de la bouche" une vraie horreur .


Edit: Gokuda tu peux posté dans le Topic News si tu veux je l'ai prévenu par MP que tu avais traduit les attaques mais je pense que si tu le poste s dans les news il lira ton message (et aprés il l'effacera comme :) (d'aprés ce qui a marqué en rouge sur l'autre topic :)


Edit: Si j'ai le temps je vais me mettre à traduire ce Scan par contre j'ai pas les autres en plus grande taille si quelqu'un les as qui n'hésite pas à me donné les liens SVP :) , histoire que j'essaye de traduire ca dans le Week si j'ai le temps bien ^^

Lol désolé finalement j'ai trouvé :) donc oublié ce que j'ai dis :)

[orthank]

Beau travail les gars

[Genki]

Voici enfin l'intro du jeu qui pour moi n'est vraiment, mais alors vraiment pas convainquante... et ou est passé Hironobu Kageyama et son We Gotta Power nouvelle version de prévu ? Grosse déception cette intro.

http://rapidshare.de/files/4163981/Intr ... g.wmv.html
(cliquez sur Free en bas de la page et attendez que vous puissiez cliquer sur le lien de téléchargement)

Merci à Brolyyoun du forum Dbnet pour le lien !

[orthank]

Pour moi ca ne marche pas, ca me met ca en bas de la page quand j'ai clique sur free.

File /files/4163981/Intro_S...arking.wmv.html not found.

Sinon si je ne suis pas le seul dans ce cas voici un autre lien:
http://www.gamespot.com/ps2/action/drag ... asx&push=0

Il y a 3 autres videos, je me souviens pas si on avait vu zarbon/satan et gohon ssj/janemba

[Genki]

Réessaie je m'étais trompé dans le lien, désolé !

[orthank]

Réessaie je m'étais trompé dans le lien, désolé !

Merci , ca marche maintenant

[Trust calling]

Genki> Pas d'inquiétude, Gamespot ne dispose que de l'intro sans Hironobu Kageyama chaque année. D'autant plus qu'il s'agit de la version US, celle-ci ne contient jamais les mêmes musiques que nous.

[orthank]

Genki> Pas d'inquiétude, Gamespot ne dispose que de l'intro sans Hironobu Kageyama chaque année. D'autant plus qu'il s'agit de la version US, celle-ci ne contient jamais les mêmes musiques que nous.

OUF c'est rassurant tout ca, par contre je la trouve un peu molle par moment cette intro, mais sinon dans le global elle est pas mal :)