09-11-2006, 11:11 AM
Comme il est dit sur GK, c'est deplorable que les "-san" soient laisses alors que tout le reste est traduit et que tous les codes d'honneurs japonais disparus dans cette version occidentale.
Bref, comme je l'avais dit quelques pages plus haut, de la traduction bancale mais bon, du moment que le gars Alpha puisse comprendre le jeu, ca suffit pleinement.
Bref, comme je l'avais dit quelques pages plus haut, de la traduction bancale mais bon, du moment que le gars Alpha puisse comprendre le jeu, ca suffit pleinement.
Sur Twitter: http://twitter.com/Vince_Tokyo